گروه مترجمان حرفه ای ترانسلیت

ترجمه تخصصی متون

ترجمه کلیه متون خود را به گروه مترجمان حرفه ای ترانسلیت بسپارید …
ما کلیه متون شما را به سرعت و دقت ترجمه کرده و در اسرع وقت به شما تحویل خواهیم داد.
جناب آقای علی احمدی پیش فاکتور ترجمه شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21
جناب آقای رستمی متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21
جناب آقای طبیب‌زاده متن ترجمه شما قیمت گذاری گردید 1397/08/21
سرکار خانم طالب‌زاده متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21
ترجمه کلیه متون خود را به گروه مترجمان حرفه ای ترانسلیت بسپارید …
جناب آقای خسروپناه متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21
جناب آقای شریعتمداری باف متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21
جناب آقای حجتی متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید.1397/08/21
سرکار خانم اشراقی متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید.1397/08/21
جناب آقای ستاری متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید.1397/08/21
جناب آقای ترکاشوند متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید.1397/08/21
سرکار خانم زمردیان متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید.1397/08/21
سرکار خانم توسلی متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21
سرکار خانم آشتیانی متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید.1397/08/21
جناب آقای تبریزی متن ترجمه شده شما به حساب کاربری و ایمیلتان ارسال گردید. 1397/08/21

بلاگ

آموزش اصطلاحات مرتبط با زمان استفاده از Me too

آموزش اصطلاحات مرتبط با زمان استفاده از Me too

یکی از اشتباهات زبان آموزان و حتی برخی اساتید محترم زبان اینه که در پاسخ به عبارت‌های زیر، از Me too استفاده می‌کنند:

Nice to meet you
Glad to see you
Pleased to meet you

در واقع شما باید در پاسخ به عبارت‌های بالا از You too استفاده کنید (و نه me too). پس:

(It’s) nice to meet you.
(It’s nice to meet) you too.

پس You too یعنی “من هم از دیدن شما خوشحالم” در حالی که Me too در این موقعیت یعنی “من هم از دیدن خودم خوشحالم!”.

Me too

هم میشه گفت ولی اشتباه هست هرچند ک بعضی ها میگن

 
لینک کوتاه مطلب: http://tptg-ir.com/?p=4313

گفت‌و‌گو‌ها

پاسخی بگذارید

ذخیره فیلتر
×
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: